אודות
המרכז לחקר יהודי ספרד וארצות האסלאם לדורותיהם שבאוניברסיטת חיפה שם לו למטרה לקדם את המחקר של התרבויות והלשונות של קהילות אלה למן היווצרן. כמו כן המרכז מבקש להפנות את המבט המחקרי אל הקהילות החדשות של יוצאי קהילות אלה בישראל ובארצות המערב האחרות, אל דרכי ארגונן של הקהילות הללו, שימור תרבויותיהן העתיקות והתמודדותן עם תרבויות המערב המודרניות.
המרכז, כאמור, מכוון את פניו אל ההיבט המחקרי, על כן הוא יפעל כדי לקדם תוכניות מחקר, סדנאות, כנסים ופרסומים הנוגעים לקהילות הללו. המרכז אף ירכז באופן דיגיטלי חומרי מחקר עדכניים מסוגים שונים: מאמרים עדכניים, קישורים למיזמים ולמרכזי מחקר, הודעות על כנסים, קולות קוראים ועוד. זאת על מנת להפוך לאבן שואבת לחוקרות, חוקרים ולמתעניינים בתחומים הללו.
פעילות מחקרית
ברב, ג. (2024). כל הדרך לצרפת: עולמם של היהודים שהיגרו מצפון-תוניסיה לצרפת. הוצאת אמזון.
הספר, המבוסס על עבודת הדוקטור של הסופרת, בוחן את דמותו של המהגר היהודי מצפון תוניסיה לצרפת, החל מעֶרב מלחמת העולם השנייה ועד לעשור שאחרי מלחמת ששת הימים, עת התחסלה כמעט לחלוטין הקהילה היהודית התוניסאית.
מחקר השוואתי זה מבוסס על עשרות רבות של ריאיונות, ספרי זיכרונות, מכתבים ויומני מלחמה בצרפתית, באנגלית ובעברית, השזורים זה בזה במִצרף ייחודי, המשרטט בפני הקורא תמונה רבת-רבדים, רבת-קולות ורבת-פנים של הקהילה היהודית בצפון תוניסיה לפני, בעת ולאחר גלי ההגירה לצרפת. הסיפור האישי מלמד על הסיפור הקהילתי, ולכן מִצרף זה של סיפורי-חיים פותח צוהר לעולמה וליצירתה של הקהילה היהודית התוניסאית, שבחלקה הגדול נותרה עלומה מתודעתה של החברה הישראלית.
זוכה פרס הקתדרה לחקר מורשת יהדות מצרים ע"ש יוסף ורשלין ברדה לשנת תשפ"ב – מר עופר גבאי
הפרס ניתן למר עופר גבאי, אוניברסיטת תל אביב, "התיאטרון של יעקב צנוע במצרים 1872-1870: בין אפנדיה ללבנטיניות", בהנחיית ד"ר מירה צורף.
לצפייה בהזמנה לטקס הענקת הפרס
ספר בנושא תרגום רס"ג מאת פרופ' תמר צבי
הספר "The Samaritan Version of Saadya Gaon’s Translation of the Pentateuch" הוא מהדורה ביקורתית של הנוסח השומרוני של תרגום רס"ג לתורה והוא משווה בין נוסח זה לנוסחים אחרים של תרגום רס"ג ולתרגומי מקרא שומרוניים אחרים לערבית.
למידע נוסף
הרצאות וכנסים
Execution of the Head of the Jews in Egypt: New Evidence from the Cairo Genizah
הרצאה במסגרת הכנס Leeds International Medieval Congress 2024
ד"ר אמיר אשור, עמית מחקר במרכז לחקר יהודי ספרד וארצות האסלאם לדורותיהם
תאריך: כ"ח בסיון, תשפ"ד, 4 ביולי, 2024, בשעה 14:15-15:45 | מקום: אוניברסיטת לידס, אנגליה
על-פי ההיסטוריון המצרי אל-מקריזי, בשנת 1139 רדף הווזיר רצ'ואן את הנוצרים והיהודים בארצו, והוציא להורג את "ראש היהודים ועמיתיו". הח'ליף אל-חאפט', שרצ'ואן חתר תחת סמכותו, השליך את הווזיר למאסר בנובמבר אותה שנה. רק קומץ מסמכים בגניזה הקהירית מתעדים אירועים אלה. ההרצאה בחנה מסמכים אלה כדי לגלות מיהו אותו 'ראש היהודים' וכיצד השפיעה הוצאתו להורג על הקהילה היהודית בתקופתו.
קישור לאתר הכנס
טקס הענקת פרס הקתדרה לחקר מורשת יהדות מצרים ע"ש יוסף ורשלין ברדה לשנת תשפ"ב
תאריך: י"ג בכסלו, תשפ"ג, 7 בדצמבר, 2022, בשעה 16:30 | מקום: אולם מצפור, בניין רבין, אוניברסיטת חיפה
הפרס הוענק למר עופר גבאי על מחקרו: "התיאטרון של יעקב צנוע 1872-1870: בין אפנדיה ללבנטיניות", אשר בוצע בהנחיית ד"ר מירה צורף.
שתי הרצאות נוספות בכנס עסקו בזמרות היהודיות-מצריות סועאד זכי ופאיזה רושדי.
קישור לתכנית הכנס
The Humanities and Social Sciences Fund Conference titled the Society of Judeo-Arabic Studies:
JUDEO-ARABIC STUDIES AFTER THE ERA OF JOSHUA BLAU AND NORMAN GOLB
הכנס ה-20 של החברה לחקר התרבות הערבית-יהודית של ימי הביניים: חקר הערבית היהודית אחרי עידן יהושע בלאו ונורמן גולב
תאריך: י"ז-כ' באב, תשפ"ב, 17-14 באוגוסט 2022 | מקום: יד בן-צבי, ירושלים, ואוניברסיטת חיפה
הכינוס הבינלאומי השנתי של החברה לחקר התרבות הערבית-יהודית של ימי הביניים נערך במימון הקרן לקידום מדעי הרוח והחברה של האקדמיה הלאומית למדעים, בחסות הקתדרה לחקר מורשת יהדות מצרים ע"ש יוסף ורשלין ברדה, בחסות המרכז לחקר יהודי ספרד וארצות האסלאם לדורותיהם, ובחסות המרכז לחקר בין-תחומי של הגניזה הקהירית באוניברסיטת חיפה.
מידע נוסף | תכנית הכנס